🇮🇹 Quando leggo un libro, intendo: ho sempre voglia di scriverci sopra. Il mio marchio.
– Ma cosa scrivi?
– Di tutto. Dov’ero mentre lo leggevo, cosa mi ricordava, cosa pensavo…. chi incontravo, a chi pensavo. Lisa Corva « Ultimamente mi sveglio felice » (Baldini & Castoldi)
🇫🇷 Quand je lis un livre : j’ai toujours envie d’écrire dedans: ma marque.
– Mais qu’écris-tu?
– De tout. Où j’étais quand je le lisais, ce qu’il me rappelait, ce que je pensais… qui je rencontrais, à qui je pensais. (Traduction personnelle)