Un jour, une citation: Paola Calvetti

🇫🇷 Pour me sauver, je lis. Je me remets Ă  un geste mĂ©ticuleux, une stratĂ©gie de dĂ©fense, Ă©vidente mais gĂ©niale. Pour me sauver, je lis. Un baume parfait. Parce que peut-ĂŞtre, pour tout le monde, lire, c’est fixer un point pour ne pas lever les yeux sur la confusion du monde, les yeux clouĂ©s sur ces lignes pour Ă©chapper Ă  tout, les mots qui l’un après l’autre poussent le bruit vers un sourd entonnoir par oĂą il s’Ă©coulera dans ces petites formes de verre qu’on appelle livres. La plus raffinĂ©e et la plus lâche des retraites. Très douce. Qui peut comprendre quelque chose Ă  la douceur s’il n’a jamais penchĂ© sa vie, sa vie tout entière, sur la première ligne de la première page d’un livre ? C’est la seule, la plus douce protection contre toutes les peurs. Un livre qui commence. Paola Calvetti « L’amour est Ă  la lettre A »

🇮🇹Per salvarsi si legge. Ci si consegna a un gesto meticoloso, una strategia di difesa ovvia ma geniale. Per salvarsi si legge. Linimento perfetto. Che forse per tutti, leggere è fissare un punto per non alzare lo sguardo sulla confusione del mondo, gli occhi inchiodati sulle righe per sfuggire a tutto, le parole che una a una stringono il rumore in un imbuto opaco fino a farlo colare in formine di vetro che chiamiamo libri. La piĂą raffinata e vigliacca delle ritirate. Dolcissima. Chi può capire qualcosa della dolcezza se non ha mai chinato la propria vita, tutta quanta, sulla prima riga della prima pagina di un libro? Quella è la sola, e piĂą dolce custodia di ogni paura. Un libro che inizia. Paola Calvetti « Noi due come un romanzo »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s