🇫🇷 Je crois que tout l’art de la littérature est de raconter une histoire qui n’est pas nouvelle, aucune histoire ne l’est plus, avec la virginité d’un aveugle qui la découvre pour la première fois, revenant à la lumière dans un vertige d’émotion. Alors une vie, qui est une histoire parmi tant d’autres, semble tout d’un coup neuve, unique. Erri de Luca, “Alzaia”

🇮🇹 Credo che questo sia il mestiere della letteratura, arte di raccontare una storia non nuova, nessuna storia lo è più, con la verginità di un cieco che la scorge per la prima volta, tornando alla luce stordito di emozioni . Allora una vita, che è una storia tra le tante appare di colpo nuova, mai sfiorata prima. Erri de Luca « Alzaia »

(Photo: Libreria Ubik, Galleria Tergesteo, Piazza della Borsa, 15, 34121 Trieste)