🇫🇷 Nous nous prêtions des livres. Nous les lisions ensemble, mais non a voix haute, nous savions trop bien que les paroles rompent toujours quelque chose. C’étaient deux silences accordés. Nous nous attendions à la fin des pages… Marguerite Yourcenar « Alexis ou le traité du vain combat »

🇮🇹 Ci prestavamo dei libri. Li leggevamo assieme, ma non ad alta voce: sapevamo troppo bene che le parole rompono sempre qualche cosa. Erano due silenzi accordati. Ci attendevamo alla fine della pagina… Marguerite Yourcenar « Alexis o il trattato della lotta vana »

(Photo: Bouquinerie, 1050 Bruxelles)