🇫🇷 Par d’aussi menues courtoisies,

Une Fleur, ou un livre,

Se plantent les graines de de sourires

Qui dans l’ombre fleurissent.

Emily Dickinson « Quatrains et autres poèmes brefs »

🇮🇹 Le cortesie più piccole

– un fiore o un libro –

piantano sorrisi come semi

che germogliano nel buio.

Emily Dickinson

(Photo: Belga and Co, rue du Bailli, 7, 1050 Bruxelles)