🇫🇷 Les choses que la littérature peut rechercher et enseigner sont peu nombreuses mais irremplaçables : la façon de regarder le prochain et soi-même, […] d’attribuer de la valeur à des choses petites ou grandes, […] de trouver les proportions de la vie, et la place de l’amour en elle, et sa force et son rythme; et la place de la mort, la façon d’y penser et de ne pas y penser… Italo Calvino « Défis aux labyrinthes »

🇮🇹 Le cose che la letteratura può ricercare e insegnare sono poche ma insostituibili: il modo di guardare il prossimo e se stessi,[…] di attribuire valore a piccole cose o a grandi, […] di trovare le proporzioni della vita, e il posto dell’amore in essa, e la sua forza e il suo ritmo, e il posto della morte, il modo di pensarci o non pensarci…Italo Calvino »Il midollo del leone »

(Photo: Galerie Bortier, Bruxelles)