Ce que la lecture apporte et que ne dispense aucun autre art, c’est qu’elle est le seul art où moi, le destinataire, je fabrique intégralement le monde alternatif qu’on me suggère. Et seulement à partir de mots…. Clémentine Beauvais, propos recueillis par Sandrine Mariette, Elle du 24 décembre 2020
(Photo: Librairie Tropismes, Bruxelles)
Une journée sans la perspective d’aucune lecture me paraît aussi redoutable que la traversée du désert sans points d’eau pour le bédouin. Alain dit que les romans lui ont appris davantage que les philosophes. C’est de Balzac, de Dickens, de Stendhal, qu’il parle. Jean Dutourd « La chose écrite » Flammarion
(Photo: Galerie Bortier, Bruxelles)
🇫🇷 J’ai découvert que la lecture est une manière servile de rêver. Si je dois rêver pourquoi rêver les rêves des autres? D’après une note personnelle de Fernando Pessoa in Fernando Pessoa « Pourquoi rêver les rêves des autres? » Éditions L’orma
🇮🇹 Ho scoperto che la lettura è un modo servile di sognare. Se devo sognare, perché non sognare i miei stessi sogni? Fernando Pessoa « Note Personali »
(Photo: Bouquinerie, Redu)
La lecture est un endroit qui vous retire du monde. Vous n’êtes plus accessible aux autres. Leïla Slimani in « Femmes puissantes » de Léa Salamé, Les Arènes, p.32
(Photo: Librairie Tropismes, Bruxelles)
La lecture est ma joie et mon vertige. Paul Willems. (Communication de Paul Willems à la séance mensuelle du 14 juin 1980, de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique)
(Photo: Librairie La Lison, Lille)
🇫🇷 La lecture m’a accompagné jusqu’à ce jour, en transformant ma vie grâce à ces vérités dont seul le grand art peut nous enrichir. Ernesto Sabato « Avant la fin »
🇮🇹 La lettura mi ha accompagnato fino a oggi, trasformando la mia vita grazie a quelle verità che solo l’arte possiede… Ernesto Sabato « Prima della fine »
(Photo: Librairie Tropismes, Bruxelles)
Parfois il prenait un volume au hasard, ne le lisait pas, mais l’entrouvrait et le respirait, comme on hume le bouquet d’un vin, le remettait à sa place exacte, en cherchait un autre. Irène Némirovsky « Deux » Albin Michel
(Photo: Bouquinerie, Charleroi)
Dans la lecture solitaire, l’homme qui se cherche lui-même a quelque chance de se rencontrer. Georges Duhamel « Défense des lettres »
(Photo: Bouquinerie, Turin)
Tes lectures, si elles sont choisies, t’intéresseront bientôt jusqu’à l’adoration et elles t’introduiront à la vraie philosophie. Source inépuisable de jouissances suprêmes, c’est elle qui nous donne la force de l’âme Tes lectures, si elles sont choisies, t’intéresseront bientôt jusqu’à l’adoration et elles t’introduiront à la vraie philosophie. Source inépuisable de jouissances suprêmes, c’est elle qui nous donne la force de l’âme et la capacité nécessaire pour sentir et adorer le génie. Avec elle tout s’aplanit, les difficultés disparaissent, l’âme est étendue, elle conçoit et aime davantage. Mais je te parle un langage inconnu ; je souhaiterais que tu pus le sentir. Stendhal « Lettre à Pauline » – lettre du 9 mars 1800, Seuil – L’école des lettres »
(Photo : Librairie Tulitu, Bruxelles)
🇫🇷 On soumet chaque phrase, chaque scène à la lumière en lisant… Virginia Woolf « Un lieu à soi », Folio classique, p.117, traduit par Marie Darrieussecq.
🇮🇹 Leggendo, avviciniamo alla luce ogni frase, ogni scena… Virginia Woolf Una stanza tutta per sè”
(Photo: Librairie Nijinski, Bruxelles)
